Så jeg sitter på bussen og venter på at vi skal komme til
denne byen der det er en minibank jeg kan bruke, så jeg får betalt tilbake
fyren. Så stopper bussen midt på veien, ved en bensinstasjon. Fyren sier til
meg at det er en mann på motorsykkel som skal ta meg til minibanken. Så jeg
spør hvor denne mannen er. De peker i buskene, han står og pisser. Så når han
er ferdig springer han langs veien bort fra bussen. De sier jeg skal følge
etter ham, så da bli også jeg løpende på veien. Ikke lenge etter kommer vi til
sted der noen har samlet sammen noen planker, litt blikk og laget seg et hus.
Og her inne finner vi en motorsykkel. Jeg hopper bakpå og vi kjører i omtrent
fem minutter sammen med kuer, traktorer med to hjul og andre motorsyklister. Vi
kommer til minibanken, jeg tar ut penger og så kjører vi tilbake. Der står
bussen og venter på meg. Så betaler jeg mannen på motorsykkelen og mannen jeg
lånte penger for visumet, før jeg går om bord på bussen igjen. Alle på bussen
tittet på meg med nysgjerrige blikk før bussen kjører videre. Så da vet jeg
det. Hvis man ikke har penger for visum, kan man låne av personen som har
ansvaret for bussen og når man skal betale tilbake pengene, stopper hele bussen
og venter på deg slik at du kan ta en motorsykkel til minibanken og ta ut
penger. Velvel.
If you don't have the money for the visa you can apparently borrow from the guy in charge of the bus, and when you are going to a ATM to take out cash so you can pay him back, they stop the bus so you can get on a motorbike and go to the ATM.
VikingVida
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar